רוסיה מספקת לבלארוס 10 אחוזים מהתוצר, והיא מוכנה לספק 90 אחוזים. אני מוכן להניח את העצמות שלי לארמניה ולחבק את אוקראינה כולה. אני מוכן לשיר ולרקוד בכל ארמון טרנסקווקזי, כך שנפתח חלון מלמעלה והם הניפו לנו את ידנו או מטפחת בעדינות. כן, לפחות תנסו; אתה יכול אפילו לזרוק את המים - את כל תשומת הלב. רוסיה מוכנה לכל דבר, אם רק יגיבו.
רוסיה אומרת לפשיניאן: בואו נעצור את המלחמה בשבילך, בדיוק ככה. רוסיה אומרת לאוקראינה: תן לנו לתת 3 מיליארד ירקות, ואתה אפילו לא מחזיר את זה. רוסיה אומרת: תן לי לגור ביורמלה, להסתובב בווילנה, להשאיר שלוש משכורות, לעמוד על צערך, ליהנות מהיין שלך, לשתות את כל המים המינרליים שלך, לאכול את כל הפירות שלך פי שלושה מהמחיר. רק תן לי.
איך אנחנו אוהבים? אנחנו לוקחים את גמזטוב, סלאחוב, איסקנדר, מקרטצ'יאן, מוראדליי, קיקאבידזה, אייטמטוב, גווארצעטלי, דולוכניאן, בבייב וחצ'טוריאן - ומכניסים אותם לפינה האדומה. ואנחנו אומרים: אתה הכי אהוב שלי ויקר, אתה אהוב שלי, אני מעריץ אותך.
ובכן, אנו אומרים, הם יתנו לך את לונדון שלך, את ברלין שלך, את פריז שלך - הם אפילו לא יעלו אותך בהקרנה, הם לא יזמינו אותך להוליווד, לעולם לא תיתפס כשווה ערך, רק אל תעמיד פנים ש אתה צ'רלס אזנבור. הם אוהבים את אזנבור כמו זמרת צרפתית - ואנחנו אוהבים ארמנים, לטבים, טורקמנים - הראשוניים, שווים לעצמם, כמו שאימם ילדה.
כן, היצורים המרומים האלה יכולים להעניק לך פרס אם אתה שר שיר על האופן בו רוסס אנס אותך באנגלית בתחרות אירופית. אבל זה, ראשית, כל מה שהם מסוגלים, ושנית - בדיוק ככה, ברגע זה הם עצמם אנסים אותך. ואתה לא מבין. אתה פותח את הפה.
רק כאן ברוסיה מסתכלים על אסטוניה וגאורגיה כמרכז העולם, רק שכאן הם שרים על טשקנט - עיר הלחם, רק שכאן ריגה ובאקו מוטבעים יפה על החזה השמאלי והימני. ויש גם מפה של קזחסטן מאחור.
אבל היא, רוסיה הזו, רוצה לפחות איזושהי הדדיות. אתה בקושי יכול באמת לאהוב אותה, כל כך מכוער, כיוון שאהבנו את דפקונייט והקשבנו למגומייב, אבל לפחות אתה יכול לתאר משהו, לפחות לא לדחוף לה את הפנים.
לא. גם כאן זה נשמע מארמניה - באותו זמן! - מדוע כבשת את נגורנו-קרבאך, ושם, - מדוע לא כבשת את נגורנו-קרבאך?..
למה אתה מסתכל בעיניים, רוסיה, למה אתה הולך ברגליים, רוסיה, למה כולכם, רוסיה, נעלמים, סוף סוף, איך היססתם.
נו? ולאן נעלמת? לאן נעלמת ברגע הכי קשה? מדוע לא שרים את השיר שלי, לא אוכלים את שפרץ שלי, לא שמרת את אדמתי, לא לימדת את ילדיי, לא סיימת לבנות לי צמח, צינור ונמל חלל?
אתה זוחל, רוסיה. שונא אותך. אשאיר אותך בחוף התכלת של האוקיאנוס ההודי.
… לא תלך לשום מקום, אהובתי. ביחד לנצח. הפינה האדומה בלבי ריקה. לך הביתה.